《通典》〈邊防典〉譯注（三）〈東夷上〉
Aug 20 張業祥、孔令偉，2025年6月，〈《通典》〈邊防典〉譯注（三）〈東夷上〉〉，《古今論衡》，44，頁197–211。 全文下載
《通典》〈邊防典〉譯注（三）〈東夷上〉 Read More »
Translating Sovereignty: Early Twentieth-Century Tibet Conventions between Britain and China
Focusing on British–Qing negotiations concerning Tibet in the early twentieth century, this article examines how “sovereignty,” “suzerainty,” and the Chinese term zhuquan acquired contested meanings through translation.
06/19 北京大學｜我為何研究元明清中國與中央歐亞史？
學術演講｜我為何研究元明清中國與中央歐亞史？孔令偉主講，2025.06.19，北京大學人文社會科學研究院。
06/19 北京大學｜我為何研究元明清中國與中央歐亞史？ Read More »
Involution and Revolution: Information in Nineteenth Century China
Aug 21 時 間 / Time：2025年06月14日–15日 June. 14–15, 2025 地 點 / Venue：Room 201, Jingyuan Courtyard one 主辦單位 / Organizer：北京大學科學技術與醫學史系
Involution and Revolution: Information in Nineteenth Century China Read More »
05/29 內蒙古師範大學｜二十世紀以來中外學界有關清史及相關多語種史料之研究
學術演講｜二十世紀以來中外學界有關清史及相關多語種史料之研究。孔令偉主講，2025.05.29 16:00–18:00，內蒙古師範大學田家炳樓607會議室。
05/29 內蒙古師範大學｜二十世紀以來中外學界有關清史及相關多語種史料之研究 Read More »
05/28 內蒙古大學｜再論《彰所知論》：元代藏蒙漢佛典翻譯與印藏蒙王統之形塑
學術演講｜再論《彰所知論》：元代藏蒙漢佛典翻譯與印藏蒙王統之形塑。孔令偉主講，2025.05.28 14:30–18:00，桃李湖酒店四樓尚書廳會議室。
05/28 內蒙古大學｜再論《彰所知論》：元代藏蒙漢佛典翻譯與印藏蒙王統之形塑 Read More »
05/26 南京大學｜明清之際張家口堡與漢蒙滿信息交流
學術演講｜明清之際張家口堡與漢蒙滿信息交流。孔令偉主講，2025.05.26 15:00，南京大學歷史學院223室。
05/26 南京大學｜明清之際張家口堡與漢蒙滿信息交流 Read More »
賢者新宴——藏文文獻與多元文化交流史研討會 暨王堯先生逝世十周年紀念會
Aug 21 時 間 / Time：2025年05月24日–25日 May. 24–25, 2025 地 點 / Venue：南京 Nanjing 主辦單位 / Organizers： 南京大學元史研究室 / 民族與邊疆研究中心 清華大學人文學院漢藏佛教研究中心
賢者新宴——藏文文獻與多元文化交流史研討會 暨王堯先生逝世十周年紀念會 Read More »
05/19 陝西師範大學｜清朝《皇輿全覽圖》青藏高原測繪行動與西部邊疆信息搜集
學術演講｜清朝《皇輿全覽圖》青藏高原測繪行動與西部邊疆信息搜集。孔令偉主講，2025.05.19 14:30，陝西師範大學雁塔校區文科科研樓312室。
05/19 陝西師範大學｜清朝《皇輿全覽圖》青藏高原測繪行動與西部邊疆信息搜集 Read More »
05/14 中國人民大學｜重省「大統一」：清代黃河溯源、地理知識與政治話語
學術演講｜重省「大統一」：清代黃河溯源、地理知識與政治話語。孔令偉主講，2025.05.14 15:00，中國人民大學立德樓407室。
05/14 中國人民大學｜重省「大統一」：清代黃河溯源、地理知識與政治話語 Read More »